While they were just doing a rehearshal for a scene about a cheating boyfriend, the passionate girls made the rehearshal turn into a hot lesbian sex act